die Ermüdung

[ɛɐ̯ˈmyːdʊŋ]

خستگی xastegi Nomen

Nomen

die ErmüdungPlural: die Ermüdungen[ɛɐ̯ˈmyːdʊŋ](state of being tired)(fatigue)(weariness)
die Müdigkeit[ˈmyːdɪçkaɪ̯t][ˈmyːdɪkkaɪ̯t](state of being tired)(tiredness)(weariness)
die ErschöpfungPlural: die Erschöpfungen[ɛɐ̯ˈʃœp͡fʊŋ](fatigue)(weariness)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die ErschlaffungPlural: die Erschlaffungen[ɛɐ̯ˈʃlafʊŋ]nicht bestätigt
die MaterialermüdungPlural: die Materialermüdungen[mateˈʁi̯aːlʔɛɐ̯ˌmyːdʊŋ]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سه چیز به تحمل خستگی‌های کمک می‌کنند: امید، خواب و لبخند.

1Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen.

کار خستگی ناپذیر شما شایستهٔ تشکر است.

2Dein unermüdliches Arbeiten verdient Dank.

به واسطهٔ خستگی مفرط و کمبود خواب، او سرانجام بیمار شد.

3Durch Erschöpfung und Schlafmangel ist er letztlich krank geworden.

این رطوبت بالا باعث شد من احساس خستگی کنم.

4Die hohe Luftfeuchtigkeit macht mich ganz müde.

خستگی را از جسم و جان ما زدودن

nicht bestätigt

5die Erschöpfung von uns abwerfen

خستگی مارا از پا در آورد

nicht bestätigt

6Müdigkeit machte uns kaputt

تا خستگی پاهایمان تخفیف می یابد

nicht bestätigt

7damit unsere müden Füsse Erleichterung erfahren

خستگی قادر است مارا از پا در بیاورد

nicht bestätigt

8die Müdigkeit kann uns umbringen

خستگی ناپذیر

nicht bestätigt

9nicht aufgeben, unermüdlich

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.