Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Geiz

[ɡaɪ̯t͡s]

Plural:
die Geize
Genitiv:
des Geizes
خست Nomen

Beispiel mit Geiz

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Geiz ist die größte Armut.

خست بزرگترین فقر است.

Nomen

  • der GeizPlural: die Geize[ɡaɪ̯t͡s](lack of generosity)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die KnausereiPlural: die Knausereien[knaʊ̯zəˈʁaɪ̯](lack of generosity)nicht bestätigt

Grammatik von خست

Nomen

Mit Vokalzeichen
خِسَت

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خطرناکترین بیماری‌های دل همیشه هنوز حسادت، نفرت و خست هستند.

2Die gefährlichsten Herzkrankheiten sind immer noch Neid, Hass, Geiz.

خست پدر مادر را مسرف می‌کند.

3Der Geiz des Vaters macht die Mutter verschwenderisch.

خست با پول رشد می‌کند.

4Der Geiz wächst mit dem Gelde.

خست روح و جسم را ویران می‌کند.

5Geiz zerstört die Seele und den Körper.

بین صرفه‌جویی و خست یک فرق بزرگ است.

6Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied.

خست بزرگترین فقر است.

1Geiz ist die größte Armut.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4783871), cojiluc (fa #7768416), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1360243), cojiluc (fa #7768421), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4956736), cojiluc (fa #7768420), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2098882), cojiluc (fa #7768415), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #4952658), cojiluc (fa #7768419), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #2869929), cojiluc (fa #7768422), Tatoeba
Quellen und Lizenzen