der Hahn
[haːn]
- Plural:
- die Hähne, die Hahnen
- Genitiv:
- des Hahnes, des Hahns
1Der Kamm des Hahnes ist rot.
تاج خروس سرخ است.
Nomen
- der Hahn
Grammatik von خروس
Nomen
- Umschrift
- xorus
- Mit Vokalzeichen
- خُروس
- Aussprache
- [xo.ɹuːs]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
تاج خروس سرخ است.
1Der Kamm des Hahnes ist rot.
خروسهایی وجود دارند که می‌پندارند چون قوقولی قوقول کرده‌اند، خورشید طلوع کرده است.
2Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.
یک خروس خوب به ندرت چاق است.
3Ein guter Hahn wird selten fett.
یک خروس بود که می‌پنداشت خورشید طلوع کرد تا قوقولی قوقول او را بشنود.
4Er war wie ein Hahn, der glaubt, die Sonne ging auf, um ihn krähen zu hören.
در لانه‌اش هر خروسی قوی است.
5In seinem Hof ist jeder Hahn stark.
خروس در صبحگاهان «قوقولی قوقول» کرد.
6Der Hahn kräht "Kickeriki" in den Morgen.
قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را
7Besser der Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach