der Aberglaube
[ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə]
- Plural:
- die Aberglauben
- Genitiv:
- des Aberglaubens
Beispiel mit Aberglaube
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Nomen
- der AberglaubePlural: die Aberglauben[ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə](a belief considered irrational, unfounded, or guided by fear and ignorance)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der MythosPlural: die Mythen[ˈmyːtɔs](commonly-held but false belief)nicht bestätigt
Grammatik von خرافات
Nomen
- Mit Vokalzeichen
- خُرافات
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
خرافات فرزند ترس، ضعف و نادانی است.
2Der Aberglaube ist ein Kind der Furcht, der Schwachheit und der Unwissenheit.
به طور خلاصه، هر چه خرافات کمتر، تعصب هم کمتر، و هر چه تعصب کمتر، بدبختی هم کمتر.
3Kurz, je weniger Aberglaube, desto weniger Fanatismus, und je weniger Fanatismus, desto weniger Unheil.
مردم زیادی وجود دارند که اعتقاد دارند، اما از خرافات.
4Es gibt sehr viele Leute, die glauben - aber aus Aberglauben.
تنها وسیله در مقابل خرافات علم است.
5Das einzige Mittel gegen den Aberglauben ist Wissenschaft.
این یک نوع مدرن از خرافات است.
6Das ist eine Art moderner Aberglauben.
آدمهای زودباور به آسانی در دام خرافات می‌افتند.
7Leichtgläubige Menschen verfallen leicht dem Aberglauben.
8Der Aberglaube ist die Religion der Narren.
سحر و جادو هنر تبدیل خرافات به پول است.
9Magie ist die Kunst, Aberglauben in Geld zu verwandeln.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: dasbeispielholz (de #6132053), cojiluc (fa #10349170), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2278638), cojiluc (fa #8139531), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2367982), cojiluc (fa #12186669), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2331993), cojiluc (fa #12942129), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2208111), cojiluc (fa #10208844), Tatoeba
- 6: al_ex_an_der (de #2492767), cojiluc (fa #10934953), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2292652), cojiluc (fa #12938671), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #8952270), cojiluc (fa #10934954), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #2194435), cojiluc (fa #7564731), Tatoeba
Quellen und Lizenzen