Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Achtung

nicht bestätigt

[ˈaxtʊŋ]

Genitiv:
der Achtung
خبردار xabardâr Nomen

Beispiel mit Achtung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Pflicht ist die Notwendigkeit einer Handlung aus Achtung fürs Gesetz.

وظیفه لزوم به انجام عمل، بدون توجه به قانون است.

Nomen

  • die Achtung[ˈaxtʊŋ](state of alertness in the standing position)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die Habachtstellung[haːpˈʔaxtˌʃtɛlʊŋ][hapˈʔaxtˌʃtɛlʊŋ](state of alertness in the standing position)nicht bestätigt
  • die HabtachtstellungPlural: die Habtachtstellungen[haːptˈʔaxtˌʃtɛlʊŋ][haptˈʔaxtˌʃtɛlʊŋ](state of alertness in the standing position)nicht bestätigt

Grammatik von خبردار

Nomen

Umschrift
xabardâr
Aussprache
[xæ.bæɹ.d̪ɒːɹ]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او به ما یک تلگرام فرستاد، تا ما را از رسیدنش خبردار کند.

2Sie schickte uns ein Telegramm, um uns über ihre Ankunft zu informieren.

شستش خبردار شد

nicht bestätigt

3er hat den Braten gerochen

چوب را که برداری گربه دزده خبردار می شود

nicht bestätigt

4der Stock warnt den Dieb

چوب را که برداری گربه دزده خبردار می شود

nicht bestätigt

5der Dieb fürchtet die Strafe

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2290821), cojiluc (fa #12133439), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #2026789), cojiluc (fa #7644257), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen