Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Beerdigung

nicht bestätigt

[bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ]

Plural:
die Beerdigungen
Genitiv:
der Beerdigung
خاک‌سپاری Nomen

Beispiel mit Beerdigung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wir gehen zum Friedhof, um an der Beerdigung teilzunehmen.

ما به قبرستان می‌رویم تا در خاکسپاری شرکت کنیم.

Nomen

  • die BeerdigungPlural: die Beerdigungen[bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ](The act of burying a dead body; burial)nicht bestätigt

Verb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • beerdigen[bəˈʔeːɐ̯dɪɡn̩][bəˈʔeːɐ̯dɪɡŋ̍](to bury)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سوگواری هنگامی که خاکسپاری گذشته است خوب نیست.

2Es ist nicht gut zu trauern, wenn die Beerdigung vorbei ist.

ما به قبرستان می‌رویم تا در خاکسپاری شرکت کنیم.

1Wir gehen zum Friedhof, um an der Beerdigung teilzunehmen.

پس از مرگم دوست دارم برای من بگریند. و نه به پول خاکسپاری‌ام.

3Nach meinem Tod möchte ich, dass man um mich weint. Und nicht um das Geld für meine Beerdigung.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Haehnchenpaella (de #1103351), cojiluc (fa #10728799), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4997986), cojiluc (fa #10431053), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1078205), cojiluc (fa #10430992), Tatoeba
Quellen und Lizenzen