das Ausland
[ˈaʊ̯slant]
- Genitiv:
- des Auslands, des Auslandes
1Im Ausland zu leben, ist der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen.
در خارج زندگی کردن، بهترین راه یاد گرفتن یک زبان خارجی است.
Nomen
- das Ausland
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Fremde
- die Außenseite
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- außen
- draussen
Grammatik von خارج
Nomen
- Umschrift
- xârej
- Mit Vokalzeichen
- خارِج
- Aussprache
- [xɒː.ɹéd͡ʒ̥]
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- خارِج
Wendungen und Redensarten
Beispiele
از دو حال خارج نیست
2es gibt nur diese beiden Möglichkeiten
ما خارج از کشور زندگی می‌کنیم.
3Wir leben im Ausland.
ما خارج از کشور اقامت می‌کنیم.
4Wir leben im Ausland.
از پیش چشمان مردم خارج شد
5vor den Augen der Menschen ging er raus
ما خارج از کشور اقامت می‌کنیم.
6Wir wohnen im Ausland.
باید مدتی از گردونه خارج شود
7er muss für einige Zeit von der Bildfläche verschwinden
تا جایی که می‌دانم، او هیچ وقت به خارج نرفته است.
8Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland.
بچه ها از خانه خارج می شوند
9die Kinder werden flügge
از دیدرسش خارج شدند
10sie verschwanden aus seinem Gesichtsfeld