das Ausland
[ˈaʊ̯slant]
- Genitiv:
- des Auslands, des Auslandes
1Im Ausland zu leben, ist der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen.
در خارج زندگی کردن، بهترین راه یاد گرفتن یک زبان خارجی است.
Nomen
- das Ausland
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Fremde
- die Außenseite
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- außen
- draussen
Grammatik von خارج
Nomen
- Umschrift
- xârej
- Mit Vokalzeichen
- خارِج
- Aussprache
- [xɒː.ɹéd͡ʒ̥]
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- خارِج
Wendungen und Redensarten
Beispiele
این زباله را بگیر و از اینجا خارج کن.
2Nimm diesen Müll von hier heraus!
هنگامی که خارج می‌شوی، لطفا درب را ببند.
3Wenn du rausgehst, schließe bitte die Tür.
خارج ماندن آسانتر از خارج شدن است.
4Es ist leichter, draußen zu bleiben als auszusteigen.
من درست خارج از کلیسا ایستاده‌ام.
5Ich stehe gerade außerhalb von der Kirche.
در خارج زندگی کردن، بهترین راه یاد گرفتن یک زبان خارجی است.
1Im Ausland zu leben, ist der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen.
آیا می‌توان تخم‌مرغ را خارج از یخچال نگه داشت؟
6Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen?
استعمال خارج از اندازهٔ نمک باید تابو باشد.
7Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.
او در خارجی بسر برد
8er lebte im Ausland
یک سفیر یک فرد درستکار است که برای دروغ گفتن به خاطر مصلحت کشورش، به خارج فرستاده می‌شود.
9Ein Botschafter ist ein ehrenwerter Mensch, der ins Ausland entsandt wurde, um zum Wohle seines Landes zu lügen.
این خانه خارج از شبکه است.
10Dieses Haus ist vom Versorgungsnetz abgeschnitten.