Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Tier

[tiːɐ̯]

Plural:
die Tiere
Genitiv:
des Tiers, des Tieres
حیوان heyvân Nomen

Beispiel mit Tier

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hunde sind schlaue Tiere.

سگها حیوانات هوشمندی هستند.

Nomen

  • das TierPlural: die Tiere[tiːɐ̯](Zoologie: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt)(non-human animal)(organism)(animal)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BestiePlural: die Bestien[ˈbɛsti̯ə](non-human animal)(person who behaves wildly)nicht bestätigt

Grammatik von حیوان

Nomen

Umschrift
heyvân
Plural
حیوانات، حیوانان
Aussprache
[hej.vɒ́ːn]
Alle Formen
  • حیوونcolloquial

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سگها حیوانات هوشمندی هستند.

1Hunde sind schlaue Tiere.

گربه‌ها حیوانات دمدمی مزاج هستند.

2Katzen sind launische Tiere.

پوست حیوانات توسط مو پوشیده است

3Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.

عطر‌ها غالبا از عرق حیوانات نر مختلف ساخته می‌شوند.

4Parfüme werden oft aus dem Schweiß verschiedener männlicher Tiere gemacht.

شیر شاه حیوانات نامیده می‌شود.

5Der Löwe wird König der Tiere genannt.

کسی که نسبت به حیوانات بی‌رحم است، نمی‌تواند انسان خوبی باشد.

6Wer gegen Tiere grausam ist, kann kein guter Mensch sein.

ضرافه یک حیوان با یک گردن دراز است.

7Die Giraffe ist ein Tier mit einem langen Hals.

شیر سلطان حیوانات است.

8Der Löwe ist der König der Tiere.

کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟

9Welche Tiere siehst du auf diesem Bild?

حیوانات می‌توانند ترس را حس کننند.

10Tiere können Angst wittern.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: jast (de #1105430), cojiluc (fa #11475759), Tatoeba
  2. 2: Dani6187 (de #4033445), cojiluc (fa #8033913), Tatoeba
  3. 3: cost (de #596446), cojiluc (fa #6941997), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #916856), cojiluc (fa #7830192), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #719740), cojiluc (fa #10765058), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2840841), cojiluc (fa #7724324), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #2284706), cojiluc (fa #7729987), Tatoeba
  8. 8: Manfredo (de #783908), cojiluc (fa #8367865), Tatoeba
  9. 9: kutschektar (de #7290658), Towhidn (fa #6108962), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #4913651), cojiluc (fa #9281240), Tatoeba
Quellen und Lizenzen