das Staunen

nicht bestätigt

[ˈʃtaʊ̯nən]

حیرت heyrat Nomen

Beispiel mit Staunen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1das bringt mich zum Staunen

این جیز مررا به عجاب وا می دارد

nicht bestätigt

Nomen

das Staunen[ˈʃtaʊ̯nən](Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عاقل اوست که از همه چیز حیرت می‌کند.

2Weise ist, wer über alles staunt.

حیرت آورست!

nicht bestätigt

3Wunderbar!

indirekt übersetzt

کسی را به حیرت فرو بردن

nicht bestätigt

4jem. in Erstaunen versetzen

آنها با حیرت به لباس شنای او خیره شدند.

nicht bestätigt

5Sie starrten staunend auf ihren Badeanzug.

indirekt übersetzt

حیرت آورست!

nicht bestätigt

6Herrlich!

indirekt übersetzt

کسی را به حیرت فرو بردن

nicht bestätigt

7jem. in Verwirrung bringen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.