die Regierung
[ʁeˈɡiːʁʊŋ]
- Plural:
- die Regierungen
- Genitiv:
- der Regierung
1Feuer, Wasser und Regierungen kennen keine Gnade.
آتش، آب و دولت‌ها هیچ ترحمی نمی‌شناسند.
Nomen
- die Regierung
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Administration
- die Herrschaft
- Regentschaft
Grammatik von حکومت
Nomen
- Umschrift
- hokumat
- Mit Vokalzeichen
- حُکومَت
- Plural
- حکومت‌ها
- Aussprache
- [ho.kʰuː.mǽt̪ʰ]
Alle Formen
- حکومت‌ها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
تصرف کردن آسانتر از حکومت کردن است.
2Erobern ist leichter als regieren.
آسانتر است حکومت کرد تا عمل کرد.
3Es ist leichter zu regieren als zu agieren.
حکومت کردن آسانتر از عمل کردن است.
4Es ist leichter zu regieren als zu agieren.
تفرقه بینداز و حکومت کن.
5Teile und herrsche!
حتی وقتی مردم می‌لرزند، در دیوارهای بنای حکومت‌ها ترک به وجود می‌آید.
6Auch wenn Bürger zittern, gibt es Risse in den Grundmauern des Staates.
حکومتش استبدادی بود.
7Seine Herrschaft war despotisch.
دیکتاتوری حکومتی است که در آن همه از یک نفر می‌ترسند و یکی از همه.
8Eine Diktatur ist ein Staat, in dem sich alle vor einem fürchten und einer vor allen.
هر چه حکومت فاسدتر، قوانین مورد نیازش هم بیشتر.
9Je korrupter der Staat, desto mehr Gesetze braucht er.
یک دیکتاتوری حکومتی است که در آن انجام همهٔ چیزهایی که ممنوع نیست اجباری است.
10Eine Diktatur ist ein Staat, in dem man all das tun muss, was nicht verboten ist.
دموکراسی بدترین شکل حکومت است، به استثنای همهٔ آنهای دیگری که تا کنون آزموده‌ایم!
11Die Demokratie ist die schlechteste aller Regierungsformen. - Mit Ausnahme all derer, die wir bereits ausprobiert haben!