das Bad

[baːt]

Plural:: die Bäder
Genitiv:: des Bads, des Bades

حمام hammâm Nomen

Beispiel mit Bad

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Bad war nicht warm genug und ich konnte es nicht genießen.

حمام به اندازهٔ کافی گرم نبود و من نتوانستم از آن لذت ببرم.

Nomen

das BadPlural: die Bäder[baːt](a room with a bathtub)(building or area where bathing occurs)(building with baths for communal use)(bath)(bathroom)
das BadezimmerPlural: die Badezimmer[ˈbaːdəˌt͡sɪmɐ](a room with a bathtub)(bathroom)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das BadehausPlural: die Badehäuser[ˈbaːdəˌhaʊ̯s](building with baths for communal use)(bathhouse)nicht bestätigt
der HamamPlural: die Hamams[haˈmaːm](establishment)nicht bestätigt
Hammam(establishment)nicht bestätigt
die BadewannePlural: die Badewannen[ˈbaːdəˌvanə]nicht bestätigt
die BadeanstaltPlural: die Badeanstalten[ˈbaːdəˌʔanʃtalt](building with baths for communal use)nicht bestätigt

Grammatik von حمام

Nomen

Umschrift: hammâm
Mit Vokalzeichen: حَمام
Aussprache: [hæm.mɒːm]

Alle Formen

حمومcolloquial

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حمام به اندازهٔ کافی گرم نبود و من نتوانستم از آن لذت ببرم.

1Das Bad war nicht warm genug und ich konnte es nicht genießen.

ترس برای روح به همان اندازه سالم است که یک حمام برای جسم.

2Angst ist für die Seele ebenso gesund wie ein Bad für den Körper.

تو میتونی در حمام بالا دوش بگیری

3Du kannst oben im Badezimmer duschen.

کجا می تونم دوش بگیرم، حمام کنم؟

4Wo kann ich duschen?

به حمام نیاز (احتیاج) دارم

5Ich brauche eine Dusche

من هر روز حمام می کنم.

nicht bestätigt

6Ich bade jeden Tag.

indirekt übersetzt

روزانه حمام می کنم.

nicht bestätigt

7Ich bade täglich.

indirekt übersetzt

در حمام تمام شدی

nicht bestätigt

8bist du fertig im Bad

من هر روز حمام می کنم.

nicht bestätigt

9Ich bade täglich.

indirekt übersetzt

روزانه حمام می کنم.

nicht bestätigt

10Ich bade jeden Tag.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #785519), cojiluc (fa #7477629), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2449460), cojiluc (fa #8167910), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4344970), hamid12345 (fa #4346946), Tatoeba
4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
5: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
6: MUIRIEL (de #343464), AsliAbbasi (fa #1527109), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #1526467), AsliAbbasi (fa #1527111), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: Pfirsichbaeumchen (de #1526467), AsliAbbasi (fa #1527109), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #343464), AsliAbbasi (fa #1527111), Tatoeba

Quellen und Lizenzen