die Sehnsucht
nicht bestätigt
[ˈzeːnˌzʊxt]
- Plural:
- die Sehnsüchte
- Genitiv:
- der Sehnsucht
Beispiel mit Sehnsucht
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Alles beginnt mit der Sehnsucht.
همه چیز با حسرت شروع می‌شود.
Nomen
- die SehnsuchtPlural: die Sehnsüchte[ˈzeːnˌzʊxt]nicht bestätigt
Grammatik von حسرت
Nomen
- Umschrift
- hasrat
- Mit Vokalzeichen
- حَسرَت
- Plural
- حسرات
- Aussprache
- [hæs.ɹǽt̪ʰ]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
همه چیز با حسرت شروع می‌شود.
1Alles beginnt mit der Sehnsucht.
حسرت داشتن فرزندی را دارم
nicht bestätigt
2ich wünsche mir sehnlichst ein Kind
اگر چیزی بزرگی نبود که حسرتش را بخورد حسرت چیزهای کوچک را می خورد
nicht bestätigt
3wenn er nicht auf etwas grosses Appettit hat, dann steht ihm der Sinn auf etwas kleines
او همیشه حسرت میخورد
nicht bestätigt
4er hat immer einen Gusto auf etwas
حسرت چیزی را به گور بردن
nicht bestätigt
5seinen Wunsch zu Grabe tragen
حسرت داشتن فرزندی را دارم
nicht bestätigt
6ich ersehne mir ein Kind
اگر چیزی بزرگی نبود که حسرتش را بخورد
nicht bestätigt
7wenn er nicht auf etwas grosses Appetit hat, dann auf etwas kleines
حسرت داشتن فرزندی را دارم
nicht bestätigt
8ich wünsche mir ein Kind
مگر حسرت است
nicht bestätigt
9soll das wünschenswert sein
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2345099), cojiluc (fa #13116372), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen