Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ausrechnen

[ˈaʊ̯sˌʁɛçnən]

Präsens (er/sie/es):
rechnet aus
Präteritum (er/sie/es):
rechnete aus
Partizip II:
ausgerechnet
Hilfsverb:
haben
حساب کردن hesâb kardan Verb

Beispiel mit ausrechnen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich muss ausrechnen, wie viel Geld ich nächste Woche ausgeben werde.

من بایست حساب کنم ،چقدر پول هفته آینده خرج خواهم کرد؟

Verb

  • ausrechnen[ˈaʊ̯sˌʁɛçnən](calculate)((transitive) to determine the value or solution of sth.)
  • berechnen[bəˈʁɛçnən](calculate)((transitive) to determine the value or solution of sth.)abwertend, figuratively
  • rechnen[ˈʁɛçnən]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • zählen[ˈt͡sɛːlən]nicht bestätigt
  • kalkulieren[kalkuˈliːʁən](calculate)((transitive) to determine the value or solution of sth.)nicht bestätigt

Grammatik von حساب کردن

Verb

Umschrift
hesâb kardan
Mit Vokalzeichen
حِساب کَردَن
Aussprache
[he.sɒ́ːb̥ kʰʲæɹ.d̪æn]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ده یورو به پای کسی حساب کردن

nicht bestätigt

2jem. mit 10,- Euro belasten

روی کسی حساب کردن

nicht bestätigt

3mit von der Partie sein

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #352036), mkia (fa #1974649), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen