der Profi
[ˈpʁoːfi]
- Plural:
- die Profis
- Genitiv:
- des Profis
Beispiel mit Profi
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Amateure hoffen. Profis handeln.
تازه کاران امید دارند. حرفه‌ای‌ها عمل می‌کنند.
Nomen
- der ProfiPlural: die Profis[ˈpʁoːfi]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der ProfessionellerPlural: die Professionelle, die die Professionellen, die Professionellennicht bestätigt
Adjektiv
- professionell[pʁofɛsi̯oˈnɛl](of, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession)(paid, especially so as to provide a livelihood)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- beruflich[bəˈʁuːflɪç]nicht bestätigt
- berufsmäßig[bəˈʁuːfsˌmɛːsɪç][bəˈʁuːfsˌmɛːsɪk](paid, especially so as to provide a livelihood)nicht bestätigt
Grammatik von حرفهای
Adjektiv
- Mit Vokalzeichen
- حِرفه ای
Nomen
- Mit Vokalzeichen
- حِرفه ای
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
ما باید فاصلهٔ حرفهای را حفظ کنیم.
2Wir sollten eine professionelle Distance wahren.
تازه کاران امید دارند. حرفه‌ای‌ها عمل می‌کنند.
1Amateure hoffen. Profis handeln.
من نمی‌دانم چگونه باید حرفهایش را تعبیر کنم.
3Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.
در عشق حرکات کوچک بیشتر از حرفهای بزرگ به حساب می‌آیند.
5In der Liebe zählen kleine Gesten mehr als große Worte.
6Ich bin von Beruf Fotograf.
کسی سر از حرفهای سر در گمش در نمی آورد
nicht bestätigt
7keiner wird aus seinem unzusammenhängendem Zeug schlau
چیزی که من را اذیت می‌کند حرفهای او نیست بلکه نحوه گفتن آنهاست.
nicht bestätigt
8Es ist nicht, was er sagt, sondern wie er es sagt, was mich ärgert.
indirekt übersetzt
به حرفهای کسی استناد کردن
nicht bestätigt
9jem. auf seine Worte hin festnageln
این حرفهای خر رنگ کن همیشگی
nicht bestätigt
10diese ständigen schönfärberische Worte
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #10346789), cojiluc (fa #12986801), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #9134372), cojiluc (fa #9868504), Tatoeba
- 3: Sudajaengi (de #948014), cojiluc (fa #8390628), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1229413), cojiluc (fa #6968643), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5677649), cojiluc (fa #12696240), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #8060560), cojiluc (fa #10743396), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: Tamy (de #1842077), maralsalehi (fa #1485472), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen