die Beseitigung
nicht bestätigt
[bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ]
- Plural:
- die Beseitigungen
- Genitiv:
- der Beseitigung
Nomen
- die BeseitigungPlural: die Beseitigungen[bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die DeletionPlural: die Deletionen[deleˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
- die ElisionPlural: die Elisionen[eliˈzi̯oːn]nicht bestätigt
- die StreichungPlural: die Streichungen[ˈʃtʁaɪ̯çʊŋ]nicht bestätigt
- der AusfallPlural: die Ausfälle[ˈaʊ̯sfal](einer Veranstaltung)nicht bestätigt
- die AuslassungPlural: die Auslassungen[ˈaʊ̯sˌlasʊŋ](von Text)nicht bestätigt
- Verkürzung eines Wortes(durch Auslassen)nicht bestätigt
Grammatik von حذف
Nomen
- Umschrift
- hazf
- Mit Vokalzeichen
- حَذف
- Aussprache
- [hæzf]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
حذف ریاضیات از عرصهٔ فرهنگ معادل با اختگی فکری است.
1Der Ausschluss der Mathematik aus der Sphäre der Kultur kommt einer intellektuellen Kastration gleich.
2Bitte entferne den Kommentar.
آنها نامم را ازفهرست حذف کردند.
3Sie löschten meinen Namen von der Liste.
جملهٔ نمونه را حذف نکنید.
4Löschen Sie den Beispielsatz nicht.
5Entferne unnötige Worte!
نوشتن آسان است. فقط باید کلمات نادرست را حذف کرد.
6Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.
7Lösch bitte diese Datei.
در بودجه یک محل مصرف حذف شد
nicht bestätigt
8eine Etatstelle wurde gestrichen
مرگ احتمالا بهترین اختراع زندگی است. یک عامل تغییر زندگی است. قدیمی را حذف می‌کند تا جایی برای نو درست کند.
nicht bestätigt
9Der Tod ist vielleicht die beste Erfindung des Lebens. Er ist der Unternehmensberater des Lebens. Er mistet das Alte aus, um Platz für das Neue zu schaffen.
indirekt übersetzt
این مطلب بدون بدل حذف می شود
nicht bestätigt
10diese Sache wird ersatzlos gestrichen
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: MUIRIEL (de #354551), cojiluc (fa #7832545), Tatoeba
- 2: opti (de #450793), cojiluc (fa #6923510), Tatoeba
- 3: samueldora (de #1180007), cojiluc (fa #8449897), Tatoeba
- 4: Manfredo (de #3043830), cojiluc (fa #7948791), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5034404), cojiluc (fa #6923502), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #2362052), cojiluc (fa #13137133), Tatoeba
- 7: Vortarulo (de #1762949), cojiluc (fa #7948785), Tatoeba
- 8: farhang von ckh
- 9: Esperantostern (de #2289482), cojiluc (fa #10807094), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen