Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

extrem

nicht bestätigt

[ɛksˈtʁeːm]

Komparativ:
extremer
Superlativ:
am extremsten
حداکثر hadd-e-aksar Adjektiv

Beispiel mit extrem

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1der Stromverbrauch war extrem

این که مصرف برقش سرسام آورده

nicht bestätigt

Adjektiv

  • extrem[ɛksˈtʁeːm]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • maximal[maksiˈmaːl][ˈmaksimaːl]nicht bestätigt

Grammatik von حداکثر

Adjektiv

Umschrift
hadd-e-aksar
Mit Vokalzeichen
حَدِاَکثَر
Aussprache
[hæd̪.d̪e ʔækʰʲ.sæɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچکس با آزادی نمی‌جنگد؛ بلکه حداکثر با آزادی دیگران می‌جنگد.

2Kein Mensch bekämpft die Freiheit; er bekämpft höchstens die Freiheit der anderen.

حداکثر بیست نفر در تجمع بودند.

3Auf der Kundgebung waren höchstens zwanzig Leute.

هرچند خسته بودم، حداکثر ممکن سعی ام را کردم.

nicht bestätigt

4Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: AqQoyriq_1 (de #4275807), cojiluc (fa #10797644), Tatoeba
  3. 3: Yorwba (de #11758509), cojiluc (fa #12576963), Tatoeba
  4. 4: Hans_Adler (de #787296), Esperantodan (fa #724594), Tatoeba
Quellen und Lizenzen