Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

schwanger

[ˈʃvaŋɐ]

حامله hâmele Adjektiv

Beispiel mit schwanger

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Tom hat gedacht, dass Mary schwanger ist.

تام فکر کرد که مری حامله است.

Adjektiv

  • schwanger[ˈʃvaŋɐ](in dem Zustand, in dem ein Embryo im Körper heranreift)(carrying developing offspring within the body)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • trächtig[ˈtʁɛçtɪç][ˈtʁɛçtɪk](carrying developing offspring within the body)nicht bestätigt

Grammatik von حامله

Adjektiv

Umschrift
hâmele
Mit Vokalzeichen
حامِله
Aussprache
[hɒː.me.lé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تام فکر کرد که مری حامله است.

1Tom hat gedacht, dass Mary schwanger ist.

من حامله هستم و خون ریزی دارم

2Ich bin schwanger und habe Blutungen

حامله بودن

nicht bestätigt

3in anderen Umständen sein

او ۹ ماهه حامله بود

nicht bestätigt

4sie war im 9. Monat schwanger

او حامله است.

nicht bestätigt

5Sie erwartet ein Kind.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #13562042), sinakd (fa #11114354), Tatoeba
  2. 2: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: MUIRIEL (de #703784), mostafaakhlaghi (fa #2171008), Tatoeba
Quellen und Lizenzen