anwesend

[ˈanˌveːzn̩t]

حاضر hâzer Adjektiv

Beispiel mit anwesend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sei anwesend.

حاضر باش.

Adjektiv

anwesend[ˈanˌveːzn̩t](in the immediate vicinity)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

vorhanden[foːɐ̯ˈhandn̩]nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

gar(gekocht)nicht bestätigt

Grammatik von حاضر

Adjektiv

Umschrift: hâzer
Mit Vokalzeichen: حاضِر
Aussprache: [hɒː.zeɹ]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: حاضِر

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

غذا حاضر است

nicht bestätigt

2das Essen ist aufgetischt

غذا مذا حاضر است

nicht bestätigt

3ist das Essen fertig

بسیاری از رستوران ها در حال حاضر وای- فای مجانی دارند.

nicht bestätigt

4In vielen Restaurants steht inzwischen gratis Wi-Fi zur Verfügung.

indirekt übersetzt

همه اش حاضر است

nicht bestätigt

5es ist alles bereit

من حاضرم

nicht bestätigt

6ich bin fertig

بجای خود حاضر شروع

nicht bestätigt

7auf die Plätze, fertig, los

غذا حاضر است.

nicht bestätigt

8Das Essen ist fertig!

indirekt übersetzt

اسم فلان را می بری فوری حاضر می شود

nicht bestätigt

9wenn man X nennt, kommt er gerennt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #931990), cojiluc (fa #6927949), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: Pfirsichbaeumchen (de #9134344), kamranmafi (fa #3406166), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: mramosch (de #8871606), AsliAbbasi (fa #1624246), Tatoeba
9: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen