Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

spitz

[ʃpɪt͡s]

Komparativ:
spitzer
Superlativ:
am spitzesten
حاد hâd Adjektiv

Beispiel mit spitz

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Spitz die Ohren!

گوشها را تیز کن!

Adjektiv

  • spitz[ʃpɪt͡s](acute)(sharp)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • akut[aˈkuːt]((medicine) of an abnormal condition of recent or sudden onset)nicht bestätigt

Grammatik von حاد

Adjektiv

Umschrift
hâd
Alle Formen
  • حادترKomparativ
  • حادترینSuperlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او یک دل‌درد حاد گرفت.

2Es trafen ihn akute Magenschmerzen.

مفاهیم مبهم بحث را حاد می‌کنند.

3Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.

شنوایی او به طور خاص حاد است.

nicht bestätigt

4Sie hat ein besonders geschärftes Gehör.

indirekt übersetzt

من دیگر خودم نبودم و افسردگی حاد داشتم.

nicht bestätigt

5Ich war nicht mehr ich selbst und hatte massive Depressionen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1258016), cojiluc (fa #8438919), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4724328), cojiluc (fa #7581610), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2550768), cojiluc (fa #10780473), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #2334005), manelie (fa #12881869), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1202400), cojiluc (fa #10345660), Tatoeba
Quellen und Lizenzen