Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Eifer

nicht bestätigt

[ˈaɪ̯fɐ]

Genitiv:
des Eifers
جوش و خروش Nomen

Beispiel mit Eifer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1im Eifer des Gefechtes

در بحبوحهٔ مبارزه

nicht bestätigt

Nomen

  • der Eifer[ˈaɪ̯fɐ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die ErregungPlural: die Erregungen[ɛɐ̯ˈʁeːɡʊŋ]nicht bestätigt
  • die GärungPlural: die Gärungen[ˈɡɛːʁʊŋ]nicht bestätigt
  • die UnruhePlural: die Unruhen[ˈʊnˌʁuːə]nicht bestätigt

Grammatik von جوش و خروش

Nomen

Mit Vokalzeichen
جوش و خُروش

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در جوش و خروش جوانی

nicht bestätigt

2im Sturm und Drang der Jugend

از درون به جوش و خروش آمدن

nicht bestätigt

3innerlich in Fahrt kommen

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen