die Jugend

nicht bestätigt

[ˈjuːɡn̩t]

جوانان Nomen

Beispiel mit Jugend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an.

جوانان به آسانی با تغییر سازگار می‌شوند.

Nomen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قول دادن و پایبند نبودن هم جوانان انجام می‌دهند و هم پیران.

2Versprechen und nicht halten, tun die Jungen und die Alten.

جوانان به آسانی با تغییر سازگار می‌شوند.

1Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an.

جوانان باید از پیران بیاموزند.

3Die Jungen müssen von den Alten lernen.

پیرمردان به همه چیز باور دارند، مردان به همه چیز شک دارند، جوانان همه چیز را می‌دانند.

4Greise glauben alles, Männer bezweifeln alles, Junge wissen alles.

پیران باید جوانان را تعلیم دهند.

5Die Alten müssen die Jungen lehren.

پیران مرگ را جلوی چشم دارند، جوانان پشت سر.

6Der Alte hat den Tod vor Augen, der Junge hinter dem Rücken.

مواظبت از سالخوردگان وظیفۀ جوانان است.

7Die Versorgung der Alten ist Aufgabe der Jugend.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #719526), cojiluc (fa #7294087), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4876460), cojiluc (fa #8140450), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1139120), cojiluc (fa #7548144), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1489278), cojiluc (fa #8166927), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2143447), cojiluc (fa #8140421), Tatoeba
6: Esperantostern (de #5347195), cojiluc (fa #8163626), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1434530), cojiluc (fa #7262489), Tatoeba