weltweit
[ˈvɛltvaɪ̯t]
Adjektiv
- weltweit
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- universal
- weltlich
- global
- allgemein
Grammatik von جهانی
Adjektiv
- Umschrift
- jahâni
- Mit Vokalzeichen
- جَهانی
- Aussprache
- [d͡ʒæ.ɦɒː.níː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
مصالحهٔ بین مذاهب، پایهٔ صلح جهانی است.
1Versöhnung zwischen den Religionen ist die Grundlage für den Weltfrieden.
رئیس بانک جهانی نسبت به یک رکود سرتاسری هشدار داد.
2Der Chef der Weltbank warnt vor einer globaler Rezession.
او یک رکورد جهانی را شکست.
3Er brach den Weltrekord.
جنگ جهانی دوم در سال ۱۹۳۹ در گرفت.
4Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
حفظ صلح جهانی یکی از اهداف اصلی سازمان ملل متحد است.
5Die Wahrung des Weltfriedens ist eines der Hauptanliegen der Vereinten Nationen.
از همان ابتدا، اگر استالین مجبور بود بین روسیه و انقلاب جهانی انتخابی انجام دهد، بی برو و برگرد، روسیه را انتخاب می‌کرد.
6Schon Stalin hat, wenn er zwischen Russland und der Weltrevolution zu wählen hatte, durchweg Russland gewählt.
جنگ جهانی دوم سال ۱۹۴۵ پایان یافت.
7Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
بافت قدیمی رگنزبورگ بخشی از میراث فرهنگی جهانی است.
8Die Altstadt von Regensburg ist Teil des kulturellen Welterbes.
موسیقی یک زبان جهانی است و نیازی به ترجمه شدن ندارد.
9Musik allein ist die Weltsprache und braucht nicht übersetzt zu werden.
امروز روز جهانی فیل است.
10Heute ist Weltelefantentag.