die Bevölkerung

[bəˈfœlkəʁʊŋ]

جمعیت jam'iyat Nomen

Beispiel mit Bevölkerung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.

جمعیت سوئد در حال رشد است.

Nomen

die BevölkerungPlural: die Bevölkerungen[bəˈfœlkəʁʊŋ](Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes)(all people living within a political or geographical boundary)
die MenschenmengePlural: die Menschenmengen[ˈmɛnʃn̩ˌmɛŋə](group of people)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der EinwohnerPlural: die Einwohner[ˈaɪ̯nˌvoːnɐ](eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt)nicht bestätigt
die GesellschaftPlural: die Gesellschaften[ɡəˈzɛlʃaft]nicht bestätigt
die PopulationPlural: die Populationen[populaˈt͡si̯oːn](زیست‌شناسی انسانی)nicht bestätigt
die AnsammlungPlural: die Ansammlungen[ˈanˌzamlʊŋ](3. a large group of people; a crowd)nicht bestätigt
die VersammlungPlural: die Versammlungen[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ](3. a large group of people; a crowd)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک سوم جمعیت این کشور بیسواد هستند.

2Ein Drittel der Einwohner dieses Landes sind Analphabeten.

مطابق نظر آماردانان جمعیت در حال افزایش است.

3Statistiken zufolge nimmt die Weltbevölkerung zu.

جمعیت سوئد در حال رشد است.

1Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.

توکیو بیش از ده میلیون نفر جمعیت دارد.

4Tokyo hat mehr als zehn Millionen Einwohner.

فرانسه چقدر جمعیت دارد؟

5Wie viele Einwohner hat Frankreich?

گیتاریست خود را در جمعیت ول کرد.

6Der Gitarrist schmiss sich in die Menge.

حدود نیمی از جمعیت جهان آسیایی هستند.

7Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung sind Asiaten.

جمعیت چین بیشتر از هندوستان است.

8Die Einwohnerzahl von China ist größer als die von Indien.

جمعیت شهر به یک سوم افت کرد.

9Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.

بیش از نیمی از جمعیت مخالف طرح هستند.

10Mehr als die Hälfte der Einwohner sind gegen den Plan.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Espi (de #520596), cojiluc (fa #9165739), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #575330), cojiluc (fa #10136994), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #2672268), cojiluc (fa #7328686), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1412153), cojiluc (fa #9440789), Tatoeba
5: list (de #7949943), cojiluc (fa #9440787), Tatoeba
6: MUIRIEL (de #518756), cojiluc (fa #12166366), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #7115268), Suroosh (fa #10119321), Tatoeba
8: Esperantostern (de #3426675), cojiluc (fa #10754934), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #6811727), cojiluc (fa #10937840), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1152543), cojiluc (fa #9440790), Tatoeba