Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

partiell

[paʁˈt͡si̯ɛl]

Komparativ:
partieller
Superlativ:
am partiellsten
جزئی joz'i Adjektiv

Adjektiv

  • partiell[paʁˈt͡si̯ɛl](existing in part)(partial)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • teilweise[ˈtaɪ̯lvaɪ̯zə](existing in part)(partial)nicht bestätigt
  • partikulärnicht bestätigt
  • im Detailnicht bestätigt

Grammatik von جزئی

Adjektiv

Umschrift
joz'i
Mit Vokalzeichen
جُزئی
Aussprache
[d͡ʒoz.ʔiː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

غرق در جزئیات نشویم.

1Wir ertrinken nicht im Detail.

این جزئی از نقشه بود.

2Das war Bestandteil des Plans.

خطا جزئی از زندگی است، مانند سایه که از نور می‌آید.

3Die Fehler gehören zum Leben wie der Schatten zum Licht.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #7285596), Hussein64 (fa #5360406), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #10177299), cojiluc (fa #11314544), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2497244), cojiluc (fa #13176274), Tatoeba
Quellen und Lizenzen