Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Entschädigung

[ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋ]

Plural:
die Entschädigungen
Genitiv:
der Entschädigung
جبران jobrân Nomen

Nomen

  • die EntschädigungPlural: die Entschädigungen[ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋ](Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der ErsatzPlural: die Ersätze[ɛɐ̯ˈzat͡s]nicht bestätigt
  • die WiedergutmachungPlural: die Wiedergutmachungen[ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxʊŋ](jurist.)nicht bestätigt

Grammatik von جبران

Nomen

Umschrift
jobrân
Mit Vokalzeichen
جُبران
Aussprache
[d͡ʒob.ɹɒ́ːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بهتره جلو ضرر رو بگیری تا جبرانش کنی.

1Es ist leichter, den Schaden zu verhüten als ihn wieder gutzumachen.

کسی باید جبران خسارت کردن

nicht bestätigt

2jem. muss Schadenersatz leisten

کسی باید جبران خسارت کردن

nicht bestätigt

3jem. muss Schadensersatz leisten

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #6033517), Pedraam (fa #8027637), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen