der Kelch

[kɛlç]

جام jâm Nomen

Nomen

der KelchPlural: die Kelche[kɛlç]
das GlasPlural: die Gläser, die Glasen[ɡlaːs](drinking vessel)
BecherPlural: die Bechers, die Becher[ˈbɛçɐ](constellation)
der PokalPlural: die Pokale[poˈkaːl](trophy)
das WeinglasPlural: die Weingläser[ˈvaɪ̯nˌɡlaːs](glass vessel for drinking wine from)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جام نیمه پر بود.

1Das Glas war halb voll.

هیچکس جام بلورینی که پایان این داستان را نشان دهد را ندارد.

2Niemand hat eine Kristallkugel, die das Ende dieser Geschichte zeigt.

آیا جام نیمه پر است یا نیمه تهی؟

3Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?

این جامها از از پارس از راه ابریشم آمده‌اند.

4Diese Gläser sind aus Persien auf der Seidenstraße gekommen.

جام خودرا بسلامتی فلان کس زدن

nicht bestätigt

5auf das Wohl von x anstossen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1508074), cojiluc (fa #8167782), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4929630), cojiluc (fa #8133704), Tatoeba
3: Esperantostern (de #987685), cojiluc (fa #8167787), Tatoeba
4: Sudajaengi (de #905432), cojiluc (fa #9857516), Tatoeba
5: farhang von ckh