einzeln

nicht bestätigt

[ˈaɪ̯nt͡sl̩n]

تک tak Adjektiv

Beispiel mit einzeln

1Jede einzelne Sekunde zählt.

هر تک ثانیه حساب می‌شود.

Adjektiv

einzeln[ˈaɪ̯nt͡sl̩n](alleine seiend; nur eins von mehreren)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

einfach[ˈaɪ̯nfax]nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das AssPlural: die Asse, die Ässer[as](card with a single spot)nicht bestätigt

Grammatik von تک

Adjektiv

Umschrift: tak
Aussprache: [t̪ʰækʰʲ]

Nomen

selten, regional

Umschrift: tak
Aussprache: [t̪ʰækʰʲ]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

برای داشتن موفقیت، تو فقط به یک تک شانس نیاز داری!

2Um Erfolg zu haben, brauchst du nur eine einzige Chance!

یک تک النگو صدا نمی‌دهد.

3Ein einzelner Armreif klappert nicht.

یک برچسب قیمت به تک تک محصولات بچسبان.

4Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.

هر تک ثانیه حساب می‌شود.

1Jede einzelne Sekunde zählt.

تک تک شمارهٔ تلفنهارا می گیرد

nicht bestätigt

5er wählt eine Nummer nach der anderen

یک تک پا می آیم به منزلت

nicht bestätigt

6kurz bei dir vorbeischauen

تک و توک بودند

nicht bestätigt

7es gab einzelne

تک پا میشود ۲ هفته

nicht bestätigt

8aus einem Moment werden 2 Wochen

من بنا کردم تک تکشان را سلام دهم

nicht bestätigt

9ich machte mich daran, jeden zu begrüssen

کفشها تک پا خورده در گوشه می گذارند

nicht bestätigt

10die Schuhe liegen weggeschleudert in der Ecke

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Adelpa (de #8921667), cojiluc (fa #11181198), Tatoeba
2: Esperantostern (de #7146097), cojiluc (fa #12729527), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4977208), cojiluc (fa #11550829), Tatoeba
4: xtofu80 (de #369118), cojiluc (fa #12463201), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen