die Beschreibung

[bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ]

Plural:: die Beschreibungen
Genitiv:: der Beschreibung

توصیف towsif Nomen

Beispiel mit Beschreibung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

ما آن را به کمک توصیف شما شناسایی کردیم.

Nomen

die BeschreibungPlural: die Beschreibungen[bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ](Aufzählung oder Schilderung von Merkmalen und Eigenschaften von etwas/jemandem)(account in words)(description)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die ExpositionPlural: die Expositionen[ɛkspoziˈt͡si̯oːn](داستان)nicht bestätigt
die DeskriptionPlural: die Deskriptionen[deskʁɪpˈt͡si̯oːn](account in words)nicht bestätigt

Grammatik von توصیف

Nomen

Umschrift: towsif
Aussprache: [t̪ʰow.síːf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما آن را به کمک توصیف شما شناسایی کردیم.

1Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

ما آن را به ید توصیف شما شناسایی کردیم.

2Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

ریاضیات یک الفباست، که خداوند با آن دنیا را توصیف کرده است.

3Mathematik ist das Alphabet, mit dessen Hilfe Gott das Universum beschrieben hat.

ریاضیات الفبایی است که خدا با آن جهان را توصیف کرده است.

4Die Mathematik ist das Alphabet, mit dem Gott die Welt geschrieben hat.

زیبایی این منظر توصیف ناپذیر است.

5Die Schönheit dieses Anblicks ist unbeschreiblich.

توصیف زیاد شفاف نیست.

6Die Darstellung ist nicht sehr übersichtlich.

آیا می‌توانی شیء را توصیف کنی؟

nicht bestätigt

7Können Sie den Gegenstand beschreiben?

indirekt übersetzt

می دانی دوستانم چگونه مرا توصیف می کنند؟

nicht bestätigt

8Weißt du, wie meine Freunde mich beschreiben?

indirekt übersetzt

آیا می‌توانی شیء را توصیف کنی؟

nicht bestätigt

9Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?

indirekt übersetzt

آیا می‌توانی شیء را توصیف کنی؟

nicht bestätigt

10Kannst du das Objekt beschreiben?

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #3388311), cojiluc (fa #10184553), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #3388311), cojiluc (fa #10184551), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2249921), cojiluc (fa #7743757), Tatoeba
4: Esperantostern (de #2436595), cojiluc (fa #12801235), Tatoeba
5: Tamy (de #2467657), cojiluc (fa #8491119), Tatoeba
6: raggione (de #4722530), cojiluc (fa #9845765), Tatoeba
7: Tamy (de #2434678), cojiluc (fa #10722759), Tatoeba
8: Guust (de #2278853), AsliAbbasi (fa #1527084), Tatoeba
9: Tamy (de #2434682), cojiluc (fa #10722759), Tatoeba
10: Tamy (de #2434680), cojiluc (fa #10722759), Tatoeba

Quellen und Lizenzen