Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Inflation

[ɪnflaˈt͡si̯oːn]

Plural:
die Inflationen
Genitiv:
der Inflation
تورم tavarrom Nomen

Beispiel mit Inflation

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Inflation ist eine Steuer, die nicht vom Parlament verabschiedet werden braucht.

تورم مالیاتی است که نیازی به تصویب مجلس ندارد.

Nomen

  • die InflationPlural: die Inflationen[ɪnflaˈt͡si̯oːn](increase in the quantity of money, leading to a devaluation of existing money and increase in the general nominal level)(inflation)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die GeldentwertungPlural: die Geldentwertungen[ˈɡɛltʔɛntˌveːɐ̯tʊŋ](increase in the quantity of money, leading to a devaluation of existing money and increase in the general nominal level)nicht bestätigt

Grammatik von تورم

Nomen

Umschrift
tavarrom
Aussprache
[t̪ʰæ.væɹ.ɹóm]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تورم مالیاتی است که نیازی به تصویب مجلس ندارد.

1Die Inflation ist eine Steuer, die nicht vom Parlament verabschiedet werden braucht.

شرکت‌های کوچک فشار تورم را احساس می‌کنند.

2Die kleinen Firmen spüren den Inflationsdruck.

تورم حاصل دولتهای ضعیف است که به دوباره انتخاب شدن نه نمی‌گویند.

3Die Inflation ist das Werk schwacher Regierungen, die nicht nein sagen, um wiedergewählt zu werden.

تورم در شهرها بی داد می کند

nicht bestätigt

4die Inflation galoppiert in den Städten

هنگامی که دولت ارز را کم ارزش می‌کند تا به همهٔ طلبکاران خیانت کند، شما این فرایند را محترمانه «تورم» می‌نامید.

nicht bestätigt

5Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #8881235), cojiluc (fa #12680479), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #1080283), cojiluc (fa #7274439), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #8772467), cojiluc (fa #12896793), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Esperantostern (de #2880257), cojiluc (fa #10860981), Tatoeba
Quellen und Lizenzen