hohl

[hoːl]

توخالی Adjektiv

Beispiel mit hohl

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1aus dem hohlen Bauch heraus reden

از روی بخار معده حرف زدن

nicht bestätigt

Adjektiv

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک بشکهٔ توخالی بیش‌تر صدا می‌کند.

2Ein leeres Fass klingt viel lauter.

بزها دو شاخ توخالی دارند.

nicht bestätigt

3Ziegen haben zwei hohle Hörner.

indirekt übersetzt

طبل توخالی بسیار قوی‌تر صدا می‌کند.

nicht bestätigt

4Ein leeres Fass klingt viel lauter.

indirekt übersetzt

یک مرد بدون آرمان توخالی است.

nicht bestätigt

5Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Esperantostern (de #873970), cojiluc (fa #6944028), Tatoeba
3: Adelpa (de #9012447), cojiluc (fa #9424176), Tatoeba
4: Esperantostern (de #873970), cojiluc (fa #12599956), Tatoeba
5: Manfredo (de #740441), cojiluc (fa #9424183), Tatoeba