Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

gesund

[ɡəˈzʊnt]

Komparativ:
gesünder, gesunder
Superlativ:
am gesündesten, am gesundesten
تندرست Adjektiv

Beispiel mit gesund

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wer früh aufsteht, bleibt gesund.

کسی که زود برخیزد، تندرست می‌ماند.

Adjektiv

  • gesund[ɡəˈzʊnt](healthy)(enjoying good health)

Grammatik von تندرست

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
تَندُرُست

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کسی که زود برخیزد، تندرست می‌ماند.

1Wer früh aufsteht, bleibt gesund.

یک آدم تندرست قدر تندرستی را نمی‌داند.

2Ein gesunder Mensch kann die Gesundheit nicht wertschätzen.

بهتر است تهیدست و تندرست بود تا غنی و بیمار.

3Besser arm und gesund, als reich und krank zu sein.

تندرستان خیلی چیزها کم دارند، بیماران ققط یک چیز.

4Dem Gesunden fehlt viel, dem Kranken nur eins.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5152983), cojiluc (fa #8195310), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1239586), cojiluc (fa #8195318), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #3897969), cojiluc (fa #8157633), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4720458), cojiluc (fa #8157630), Tatoeba
Quellen und Lizenzen