fertig
[ˈfɛʁtɪç][ˈfɛʁtɪk]
- Komparativ:
- fertiger
- Superlativ:
- am fertigsten
1Die Arbeit ist beinahe fertig.
کار تقریبا تمام شد.
Adjektiv
- fertig
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- ganz
- vergangen
Interjektion
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Schluss
- kommen
Wortart unbekannt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Aus und vorbei
Grammatik von تمام
Adjektiv
- Umschrift
- tamâm
- Mit Vokalzeichen
- تَمام
- Aussprache
- [t̪ʰæ.mɒ́ːm]
Interjektion
- Mit Vokalzeichen
- تَمام
Wortart unbekannt
- Mit Vokalzeichen
- تَمام
Wendungen und Redensarten
Beispiele
کسی که شروع کند، قبلا نصف کار را تمام کرده است.
2Wer nur begann, der hat schon halb vollendet.
تمام آنچه می‌خواهم خلاص شدن از توست.
3Alles was ich möchte ist dich loswerden.
رمز کسل کننده بودن، گفتن تمام چیزهایی است که آدم می‌داند.
4Das Geheimnis zum Langweilen besteht darin, alles zu sagen, was man weiß.
کار تقریبا تمام شد.
1Die Arbeit ist beinahe fertig.
زندگی تمام می‌شود، متاسفانه پیامدهایش نه.
5Das Leben endet, leider nicht seine Folgen.
من تکالیفم را تا سه‌شنبهٔ آینده تمام خواهم.
6Ich werde meine Hausaufgabe bis kommenden Dienstag beendet haben.
من تمام شب مطالعه خواهم کرد.
7Ich werde die ganze Nacht studieren.
من تمام تلاشم را انجام خواهم داد تا به هیچ چیز تاسف نخورم.
8Ich werde mein Bestes tun, um nichts zu bedauern.
امتحانات همگی تمام شدند.
9Die Klausuren sind alle vorbei.
کسی که یک روز به تو درس دهد، تمام طول عمر پدرت خواهد بود.
10Wer dich einen Tag unterrichtete, ist das ganze Leben lang dein Vater.