Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Ernährung

[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ]

Plural:
die Ernährungen
Genitiv:
der Ernährung
تغذیه Nomen

Beispiel mit Ernährung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Vegetarische Ernährung dient der Gesundheit.

تغذیهٔ گیاهی به سلامتی خدمت می‌کند.

Nomen

  • die ErnährungPlural: die Ernährungen[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ](nutrition)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NahrungPlural: die Nahrungen[ˈnaːʁʊŋ](nutrition)nicht bestätigt
  • die NutritionPlural: die Nutritionen[nutʁiˈt͡si̯oːn](nutrition)nicht bestätigt
  • das NahrungsmittelPlural: die Nahrungsmittel[ˈnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die FütterungPlural: die Fütterungen[ˈfʏtəʁʊŋ]nicht bestätigt
  • die VerpflegungPlural: die Verpflegungen[fɛɐ̯ˈp͡fleːɡʊŋ]nicht bestätigt
  • die ZufuhrPlural: die Zufuhren[ˈt͡suːˌfuːɐ̯]nicht bestätigt
  • Vorschub(Technik)nicht bestätigt

Grammatik von تغذیه

Nomen

Mit Vokalzeichen
تَغذیه

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
تَغذیه

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جوجه کلاغ‌ها به تغذیه نیاز دارند.

2Die jungen Raben brauchen Futter.

تغذیهٔ متوازن مهم است.

3Es ist wichtig, sich ausgeglichen zu ernähren.

تغذیهٔ گیاهی به سلامتی خدمت می‌کند.

1Vegetarische Ernährung dient der Gesundheit.

یک تغذیۀ پرنمک می‌تواند منجر به افزایش فشار خون شود.

4Eine salzreiche Ernährung kann zu erhöhtem Blutdruck führen.

ژاپنی‌ها از برنج تغذیه می‌کنند.

5Die Japaner ernähren sich von Reis.

قصه‌ها هیچ گرسنه‌ای را تغذیه نمی‌کنند.

6Die Fabeln werden keinen Hungernden ernähren.

او مشاور تغذیه است.

7Er ist Ernährungsberater.

یک سوم کودکانی که پیش از پنج سالگی می‌میرند، دچار سوء تغذیه هستند.

8Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

این امید است که عشق را تغذیه می‌کند.

9Die Hoffnung ist es, die die Liebe nährt.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3885898), cojiluc (fa #8132182), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2163228), cojiluc (fa #10743030), Tatoeba
  3. 3: freddy1 (de #2496044), cojiluc (fa #7830286), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #705443), cojiluc (fa #7360915), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #758782), cojiluc (fa #8143652), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #833369), cojiluc (fa #7360904), Tatoeba
  7. 7: Melang (de #9998235), cojiluc (fa #12190816), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2135148), cojiluc (fa #7581612), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2742313), cojiluc (fa #12690679), Tatoeba
Quellen und Lizenzen