Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Verfolgung

nicht bestätigt

[fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ]

Plural:
die Verfolgungen
Genitiv:
der Verfolgung
تعقیب ta'qib Nomen

Nomen

  • die VerfolgungPlural: die Verfolgungen[fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von تعقیب

Nomen

Umschrift
ta'qib
Mit Vokalzeichen
تَعَقیب
Plural
تعقبیات
Aussprache
[t̪ʰæʔ.ɢíːb̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پلیس ما را مدام تعقیب می‌کند.

1Die Polizei verfolgt uns ständig.

عقلانیت مرا تعقیب می‌کند، اما من سریعتر هستم.

2Die Weisheit verfolgt mich, aber ich bin schneller.

ترک تعقیب

nicht bestätigt

3Einstellung eines gerichtlichen Verfahrens

پیشهٔ خودرا تعقیب کردن

nicht bestätigt

4seinem Beruf nachgehen

در تعقیب این مشورت

nicht bestätigt

5gleich nach dieser Besprechung

در تعقیب این مشورت

nicht bestätigt

6im Anschluss an diese Beratung

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4843176), cojiluc (fa #7634533), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #2078090), cojiluc (fa #7525225), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen