Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Definition

[ˌdefiniˈt͡si̯oːn]

Plural:
die Definitionen
Genitiv:
der Definition
تعریف ta'rif Nomen

Beispiel mit Definition

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Eine Diktatur hat per Definition nur ein Machtzentrum.

یک دیکتاتوری بنا به تعریف فقط یک مرکز قدرت است.

Nomen

  • die DefinitionPlural: die Definitionen[ˌdefiniˈt͡si̯oːn](statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol)(definition)
  • das KomplimentPlural: die Komplimente[ˌkɔmpliˈmɛnt]
  • Begriffsbestimmung(statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BeschreibungPlural: die Beschreibungen[bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ]nicht bestätigt
  • der BerichtPlural: die Berichte[bəˈʁɪçt]nicht bestätigt

Grammatik von تعریف

Nomen

Umschrift
ta'rif
Mit Vokalzeichen
تَعریف
Plural
تعریف‌ها، تعاریف
Aussprache
[t̪ʰæʔ.ɹíːf]
Alle Formen
  • تعریف‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

وفاداری را چگونه تعریف می‌کنی؟

2Wie definierst du Treue?

ریشه‌ها برای شاخه‌ها تعریف نمی‌کنند که به چه می‌اندیشند.

3Die Wurzeln erzählen den Zweigen nicht, was sie denken.

برای من یک داستان تعریف کن.

4Erzähle mir ein Geschichtchen.

یک دیکتاتوری بنا به تعریف فقط یک مرکز قدرت است.

1Eine Diktatur hat per Definition nur ein Machtzentrum.

چه کسی این داستان را برای شما تعریف کرد؟

5Wer hat dir die Geschichte erzählt?

دنیا هرگز تعریف خوبی برای کلمهٔ آزادی نیافته است.

6Die Welt hat nie eine gute Definition für das Wort Freiheit gefunden.

راز خود را برای ما تعریف کن.

7Verrate uns dein Geheimnis!

یک دروغگو کیست؟ آن کسی است که هر آنچه که شنیده است را تعریف می‌کند.

8Wer ist ein Lügner? - Derjenige, der erzählt, was er hört.

از سیر تا پیاز را تعریف می کند

nicht bestätigt

9er kommt vom hundertsten ins tausendste

فقط قسمتی از این به آن تعریف می خورد

nicht bestätigt

10nur ein Teil würde damit in Übereinstimmung sein

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #2631163), cojiluc (fa #10068773), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1849034), cojiluc (fa #9561011), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4992333), cojiluc (fa #8354776), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1252398), cojiluc (fa #7779205), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #880744), cojiluc (fa #6946156), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2174073), cojiluc (fa #12731110), Tatoeba
  7. 7: Jens_Odo (de #3755186), cojiluc (fa #7744026), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #5392526), cojiluc (fa #7096496), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen