Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

zufällig

[ˈt͡suːfɛlɪç][ˈt͡suːfɛlɪk]

تصادفی tasâdofi Adjektiv

Beispiel mit zufällig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.

نظرسنجی بر اساس یک نمونهٔ تصادفی از بزرگسالان بود.

Adjektiv

  • zufällig[ˈt͡suːfɛlɪç][ˈt͡suːfɛlɪk](all outcomes being unpredictable)(computing: pseudorandom)(happening by chance)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • versehentlich[fɛɐ̯ˈzeːəntlɪç](happening by chance)nicht bestätigt
  • die StochastikPlural: die Stochastiken[ʃtɔˈxastɪk][stɔˈxastɪk](Mathematik: Lehre von Zufall, Häufigkeit, Wahrscheinlichkeit und Daten, ein Teilgebiet der Mathematik)nicht bestätigt

Grammatik von تصادفی

Adjektiv

Umschrift
tasâdofi
Mit Vokalzeichen
تَصادُفی
Aussprache
[t̪ʰæ.sɒː.d̪o.fíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اینکه آدم زندگی می‌کند تصادفی است؛ اینکه آدم می‌میرد قطعی است.

2Dass man lebt, ist Zufall; dass man stirbt, ist gewiss.

چه تصادفی!

3Was für ein Zufall!

نظرسنجی بر اساس یک نمونهٔ تصادفی از بزرگسالان بود.

1Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #2497949), cojiluc (fa #12884775), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2508421), cojiluc (fa #6853087), Tatoeba
  3. 3: Espi (de #478115), cojiluc (fa #9774963), Tatoeba
Quellen und Lizenzen