die Vorherrschaft

[ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft]

تسلط tasallot Nomen

Nomen

die VorherrschaftPlural: die Vorherrschaften[ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft](state of being dominant)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die Beherrschung[bəˈhɛʁʃʊŋ]nicht bestätigt
die BesatzungPlural: die Besatzungen[bəˈzat͡sʊŋ](control of a country or region by a hostile army)nicht bestätigt
die BesetzungPlural: die Besetzungen[bəˈzɛt͡sʊŋ](control of a country or region by a hostile army)nicht bestätigt
die DominanzPlural: die Dominanzen[ˌdomiˈnant͡s](state of being dominant)nicht bestätigt
die OkkupationPlural: die Okkupationen[ɔkupaˈt͡si̯oːn](control of a country or region by a hostile army)honorificnicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تسلط بر لحظات تسلط بر زندگی است.

1Die Herrschaft über den Augenblick ist die Herrschaft über das Leben.

این مترجم به پنج زبان تسلط دارد.

2Dieser Dolmetscher beherrscht fünf Sprachen.

از در دسترس بودن برنامه‌های ترجمه‌گر به عنوان بهانه برای ترجمهٔ از یک زبان که به اندازهٔ کافی در آن تسلط داری استفاده نکن.

3Benutze nie die Verfügbarkeit von Übersetzungsprogrammen als Vorwand für eine Übersetzung aus einer Sprache, die du unzureichend beherrschst!

تسلط بر یه زبان خارجی آسون نیست.

nicht bestätigt

4Eine Fremdsprache zu beherrschen ist nicht leicht.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.