der Schnittlauch

[ˈʃnɪtˌlaʊ̯x]

Plural:: die Schnittlauche
Genitiv:: des Schnittlauchs, des Schnittlauches

تره tarre, tare Nomen

Nomen

der SchnittlauchPlural: die Schnittlauche[ˈʃnɪtˌlaʊ̯x](chives: herb)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der PorreePlural: die Porrees[ˈpɔʁeː][pɔˈʁeː]nicht bestätigt

Grammatik von تره

Nomen

Umschrift: tarre, tare
Mit Vokalzeichen: تَره
Aussprache: [t̪ʰæ.ɹe], [t̪ʰæɹ.ɹe]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از سه تای دیگه کمتر خجالتی تره

nicht bestätigt

1Sie scheint von den dreien die am wenigsten Schüchterne zu sein.

indirekt übersetzt

برایش تره هم خرد نمی کنند

nicht bestätigt

2er wird nicht mehr beachtet

از سه تای دیگه کمتر خجالتی تره

nicht bestätigt

3Sie scheint von den dreien am wenigsten schüchtern zu sein.

indirekt übersetzt

این یکی قشنگ تره

nicht bestätigt

4Dieser hier ist schöner.

indirekt übersetzt

از سه تای دیگه کمتر خجالتی تره

nicht bestätigt

5Sie wirkt am wenigsten schüchtern von den dreien.

indirekt übersetzt

از سه تای دیگه کمتر خجالتی تره

nicht bestätigt

6Sie scheint die am wenigsten Schüchterne der drei zu sein.

indirekt übersetzt

تره در کوه بریان است

nicht bestätigt

7unter Blinden ist der Einäugige König

برایش تره هم خرد نمی کنند

nicht bestätigt

8er zählt nicht mehr

این یکی قشنگ تره

nicht bestätigt

9Dieses hier ist schöner.

indirekt übersetzt

این یکی قشنگ تره

nicht bestätigt

10Diese hier ist schöner.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Waldelfe (de #12417737), ismaximum (fa #2171570), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: Waldelfe (de #12417739), ismaximum (fa #2171570), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #1317677), ismaximum (fa #2163060), Tatoeba
5: Waldelfe (de #12417742), ismaximum (fa #2171570), Tatoeba
6: Waldelfe (de #12417740), ismaximum (fa #2171570), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: al_ex_an_der (de #1317681), ismaximum (fa #2163060), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #1317678), ismaximum (fa #2163060), Tatoeba

Quellen und Lizenzen