sauer

[ˈzaʊ̯ɐ]

ترش toroš, torš Adjektiv

Beispiel mit sauer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Zitrone ist sauer.

لیمو ترش است.

Adjektiv

sauer[ˈzaʊ̯ɐ](Sinneseindruck, Geschmacksrichtung)(bezogen auf verschiedene Lebensmittel: verdorben, schlecht)(sour-tempered)(having an acidic, sharp or tangy taste)(sour, sharp, or biting to the taste)
herb[hɛʁp](having an acidic, sharp or tangy taste)(with sharp taste)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

لیمو ترش است.

1Die Zitrone ist sauer.

روباهی که نتوانست به انگورها برسد، اکنون ادعا می‌کند آنها ترش بودند.

2Der Fuchs, der die Trauben nicht erreichte, behauptet nun, sie seien sauer.

من باید سیب ترش را گاز بزنم (باید آن کار را انجام دهم).

nicht bestätigt

3Ich muss in den sauren Apfel beißen.

indirekt übersetzt

این سیب ترش است.

nicht bestätigt

4Dieser Apfel ist sauer.

indirekt übersetzt

کسی نگوید که دوغ من ترش است

nicht bestätigt

5die eigene Sache als die beste anpreisen

رو ترش کردن

nicht bestätigt

6eine saure Miene machen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.