Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

feige

nicht bestätigt

[ˈfaɪ̯ɡə]

Komparativ:
feiger
Superlativ:
am feigsten
ترسو Adjektiv

Beispiel mit feige

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wer zugibt, dass er feige ist, hat Mut.

کسی که اعتراف می‌کند بزدل است، شجاعت دارد.

Adjektiv

  • feige[ˈfaɪ̯ɡə](showing cowardice)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • hasenfüßig[ˈhaːzn̩ˌfyːsɪç][ˈhaːzn̩ˌfyːsɪk](sehr ängstlich)nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der FeiglingPlural: die Feiglinge[ˈfaɪ̯klɪŋ](a person who lacks courage)nicht bestätigt
  • der AngsthasePlural: die Angsthasen[ˈaŋstˌhaːzə](a person who lacks courage)umgangssprachlichnicht bestätigt
  • die graue MausPlural: die graue Mäuse, die die grauen Mäuse, die grauen Mäuse(shy person)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بدان که پیروزی و شکست جزء زندگی هر فردی هستند — البته به غیر از زندگی ترسوها.

2Lerne, dass Siege wie Niederlagen zum Leben eines jeden gehören - außer zum Leben der Feiglinge.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2430249), cojiluc (fa #11462788), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #6177257), cojiluc (fa #7558333), Tatoeba
Quellen und Lizenzen