Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Erziehung

[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ]

Plural:
die Erziehungen
Genitiv:
der Erziehung
تربیت tarbiyat Nomen

Beispiel mit Erziehung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bester Beweis einer guten Erziehung ist die Pünktlichkeit.

بهترین اثبات یک تربیت خوب وقت شناسی است.

Nomen

  • die ErziehungPlural: die Erziehungen[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ](raising or training)(traits)(process or art of imparting knowledge, skill and judgment)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Zivilisiertwerden(act or process of civilizing or becoming civilized)nicht bestätigt

Grammatik von تربیت

Nomen

Umschrift
tarbiyat
Mit Vokalzeichen
تَربیَت
Aussprache
[t̪ʰæɹ.bi.jǽt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خیلی از بچه‌ها والدین سخت تربیت پذیری دارند!

2Viele Kinder haben schwer erziehbare Eltern.

بهترین اثبات یک تربیت خوب وقت شناسی است.

1Bester Beweis einer guten Erziehung ist die Pünktlichkeit.

هر چه تربیت کمتر، به همان اندازه ایمان هم بیشتر!

3Je niedriger die Bildung, desto größer der Glaube!

تربیت سیستم دفاعی ذهنی انسانهاست.

4Bildung ist des Menschen geistiges Immunsystem.

والدین سهل انگار فرزندان خوبی تربیت نمی‌کنند.

5Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

این مربوط به تربیت است

nicht bestätigt

6das ist eine Frage der Erziehung

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2175219), cojiluc (fa #12930662), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #8422687), cojiluc (fa #12726440), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5927113), cojiluc (fa #8140168), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #6040413), cojiluc (fa #7729505), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2125804), cojiluc (fa #9915974), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen