die Verordnung
[fɛɐ̯ˈʔɔʁdnʊŋ]
- Plural:
- die Verordnungen
- Genitiv:
- der Verordnung
Beispiel mit Verordnung
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Zuflucht suchen bei Verordnungen, sich hinter Paragraphen verstecken
توسل به مقررات بردن
nicht bestätigt
Nomen
- die VerordnungPlural: die Verordnungen[fɛɐ̯ˈʔɔʁdnʊŋ](Medizin: ärztliche Anordnung oder Rezept)(med.)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die VerschreibungPlural: die Verschreibungen[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋ](written order for the administration of a medicine)(prescription)nicht bestätigt
- das RezeptPlural: die Rezepte[ʁeˈt͡sɛpt](written order for the administration of a medicine)nicht bestätigt
Grammatik von تجویز
Nomen
- Umschrift
- tajviz
- Mit Vokalzeichen
- تَجویز
- Aussprache
- [t̪ʰæd͡ʒ.víːz]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
دکتر برای تام یک آرامبخش تجویز کرد.
2Der Doktor verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel.
دکتر برای تام یک آرامبخش تجویز کرد.
nicht bestätigt
3Der Arzt verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel.
indirekt übersetzt
برطبق تجویز پزشک
nicht bestätigt
4auf Empfehlung des Arztes
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: kutschektar (de #8106788), cojiluc (fa #7830873), Tatoeba
- 3: Pfirsichbaeumchen (de #6169564), cojiluc (fa #7830873), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen