Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Axt

[akst]

Plural:
die Äxte
Genitiv:
der Axt
تبر tabar Nomen

Beispiel mit Axt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1mit der Axt schlagen

تبری کردن

nicht bestätigt

Nomen

  • die AxtPlural: die Äxte[akst](meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge)(tool)
  • das BeilPlural: die Beile[baɪ̯l](tool)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die HackePlural: die Hacken[ˈhakə]nicht bestätigt

Grammatik von تبر

Nomen

Umschrift
tabar
Mit Vokalzeichen
تَبَر
Aussprache
[t̪ʰæ.bǽɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او می‌خواست یک درخت بزرگ را با تبرش قطع کند.

2Er wollte einen zu großen Baum mit seinem Beil fällen.

بدترین نجار بهترین تبر را دارد.

3Dem ärgsten Zimmermann das beste Beil.

تا کنون هرگز یک تبر به کار نبرده‌ام.

4Bisher habe ich noch nie ein Beil verwendet.

این مانند شیشه و تبر است

nicht bestätigt

5das passt wie die Faust aufs Auge

تبری کردن

nicht bestätigt

1mit der Axt schlagen

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #1243277), cojiluc (fa #8167592), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2128671), cojiluc (fa #8167594), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1672215), cojiluc (fa #8167593), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen