das Fieber

[ˈfiːbɐ]

تب tab Nomen

Beispiel mit Fieber

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hat er noch Fieber?

آیا او هنوز تب دارد؟

Nomen

das FieberPlural: die Fieber[ˈfiːbɐ](Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall)(elevated body temperature)(higher than normal body temperature)(fever)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die TemperaturerhöhungPlural: die Temperaturerhöhungen(higher than normal body temperature)nicht bestätigt
erhöhte Temperatur(elevated body temperature)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تب ضربان قلب را بالا می‌برد.

2Fieber erhöht den Puls.

پیشانیت بسیار داغ است؛ من فکر می‌کنم که تب داری.

3Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.

کوههای یخی تب سنج سیارهٔ ما هستند.

4Gletscher sind die Fieberthermometer unseres Planeten.

پیشانیت بسیار داغ است؛ من فکر می‌کنم که تو تب داری.

5Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.

تب نبض را بالا می‌برد.

6Fieber erhöht den Puls.

آیا او هنوز تب دارد؟

1Hat er noch Fieber?

نشانه‌های اولیهٔ بیماری، تب و گلودرد هستند.

7Die Initialsymptome der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.

من گلودرد و تب دارم.

8Ich habe Halsschmerzen und Fieber.

این تب یک عرق سرد پیش بند دارد

nicht bestätigt

9das Fieber bringt kalten Schweiss mit sich

قیافهٔ تب لازمی را دارد

nicht bestätigt

10sein Gesicht ist von Auszehrung gezeichnet

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Tamy (de #2037481), pliiganto (fa #653973), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1717050), cojiluc (fa #10780576), Tatoeba
3: Eldad (de #1187341), cojiluc (fa #12612932), Tatoeba
4: Adelpa (de #10334733), cojiluc (fa #12469605), Tatoeba
5: Eldad (de #1187341), cojiluc (fa #7782824), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1717050), cojiluc (fa #10780577), Tatoeba
7: Tamy (de #2466516), cojiluc (fa #10780420), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #6442090), cojiluc (fa #10780416), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh