Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Neuling

[ˈnɔɪ̯lɪŋ]

Plural:
die Neulinge
Genitiv:
des Neulings
تازه کار tâze-kâr Nomen

Nomen

  • der NeulingPlural: die Neulinge[ˈnɔɪ̯lɪŋ](new (inexperienced) user or participant)(newbie)(someone who just recently started)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BeginnerPlural: die Beginner[bəˈɡɪnɐ](beginner)nicht bestätigt
  • der BerufsanfängerPlural: die Berufsanfänger[bəˈʁuːfsʔanˌfɛŋɐ]nicht bestätigt
  • der AnfängerPlural: die Anfänger[ˈanˌfɛŋɐ](new (inexperienced) user or participant)(newbie)(someone who just recently started)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • neu[nɔɪ̯](inexperienced, unaccustomed)nicht bestätigt

Grammatik von تازه کار

Nomen

Umschrift
tâze-kâr

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تازه کاران امید دارند. حرفه‌ای‌ها عمل می‌کنند.

1Amateure hoffen. Profis handeln.

در مقایسه با تو، من در این بازی یک تازه کار صرف هستم.

2Im Vergleich zu dir bin ich in diesem Spiel ein bloßer Anfänger.

او تازه کار است.

nicht bestätigt

3Er ist Anfänger.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #10346789), cojiluc (fa #12986801), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1812105), cojiluc (fa #9972582), Tatoeba
  3. 3: lucasmg123 (de #6725224), AsliAbbasi (fa #1903713), Tatoeba
Quellen und Lizenzen