die Bestätigung
[bəˈʃtɛːtɪɡʊŋ]
- Plural:
- die Bestätigungen
- Genitiv:
- der Bestätigung
Beispiel mit Bestätigung
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1für die Bestätigung bin ich dankbar
اعلام وصول موجب امتنان خواهم بود
nicht bestätigt
Nomen
- die BestätigungPlural: die Bestätigungen[bəˈʃtɛːtɪɡʊŋ](verification)
Verb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- OK(computing: to activate the OK button)nicht bestätigt
Grammatik von تأیید
Nomen
- Umschrift
- ta'yid
- Aussprache
- [t̪ʰæʔ.jíːd̪̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
شوهر آرمانی یک شایعهٔ تأیید نشده است.
2Der ideale Ehemann ist ein unbestätigtes Gerücht.
متاسفانه این شایعه تایید شد.
3Leider wurde dieses Gerücht bestätigt.
تعداد شکستهایمان، قابلیت‌هایمان را تأیید می‌کند.
4Die Anzahl unserer Neider bestätigt unsere Fähigkeiten.
دیوان عالی حکم اولیه را تأیید کرد.
5Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.
حقیقت ظنی است که تأیید می‌شود.
6Die Wahrheit ist ein Verdacht, der sich bestätigt.
برای تأیید یک دروغ به هفت دروغ احتیاج است.
7Man braucht sieben Lügen, um eine zu bestätigen.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: Esperantostern (de #2389766), cojiluc (fa #11078809), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #4697921), cojiluc (fa #7431535), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2372950), cojiluc (fa #7241256), Tatoeba
- 5: virgil (de #605341), cojiluc (fa #7748623), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #6042795), cojiluc (fa #7778068), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2174063), cojiluc (fa #12167105), Tatoeba
Quellen und Lizenzen