die Betonung

[bəˈtoːnʊŋ]

تأکید ta'kid Nomen

Nomen

die BetonungPlural: die Betonungen[bəˈtoːnʊŋ](higher-pitched or stronger articulation)(prominence given to a syllable or words, whether in speech or in printing)
der NachdruckPlural: die Nachdrucke[ˈnaːxˌdʁʊk](special weight or forcefulness given to something considered important)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die EmphasePlural: die Emphasen[ɛmˈfaːzə](special weight or forcefulness given to something considered important)nicht bestätigt
die Eindringlichkeit[ˈaɪ̯nˌdʁɪŋlɪçkaɪ̯t](special weight or forcefulness given to something considered important)nicht bestätigt
der FokusPlural: die Fokusse[ˈfoːkʊs](special attention or prominence given to something)nicht bestätigt
das Hauptaugenmerk[ˈhaʊ̯ptʔaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁk](special attention or prominence given to something)nicht bestätigt
die HervorhebungPlural: die Hervorhebungen[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌheːbʊŋ]nicht bestätigt
der SchwerpunktPlural: die Schwerpunkte[ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt](special attention or prominence given to something)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بر استمداد رابطه تأکید کردن

nicht bestätigt

1die Fortführung der Beziehung betonen

با جسارت تأکید می کنم

nicht bestätigt

2ich habe die Freiheit, darauf zu bestehen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)