arbeitslos
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs]
بیکار bikâr Adjektiv
Beispiel mit arbeitslos
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Infolge der langen Rezession sind viele Arbeiter arbeitslos.
در نتیجهٔ رکود اقتصادی طولانی، بسیاری از کارگران بیکار هستند.
Adjektiv
- arbeitslos[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs](having no job)
- untätig[ˈʊntɛːtɪç][ˈʊntɛːtɪk](not engaged in any occupation or employment)
- müßig[ˈmyːsɪç][ˈmyːsɪk](not engaged in any occupation or employment)
- erwerbslos[ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌloːs](unemployed, jobless)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Totzeit(not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)nicht bestätigt
- frei[fʁaɪ̯](not in use)nicht bestätigt
- unbesetzt[ˈʊnbəˌzɛt͡st](not in use)nicht bestätigt
- ungenutzt[ˈʊnɡəˌnʊt͡st](not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)nicht bestätigt
- Mußezeit(not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)nicht bestätigt
Grammatik von بیکار
Adjektiv
- Umschrift
- bikâr
- Aussprache
- [biː.kʰɒ́ːɹ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
در نتیجهٔ رکود اقتصادی طولانی، بسیاری از کارگران بیکار هستند.
1Infolge der langen Rezession sind viele Arbeiter arbeitslos.
من بیکارم،در این شرایط نمی توانم پس انداز کنم
2Ich bin arbeitslos, deshalb kann ich nichts sparen.
پدرم به مدت یک سال بیکار بوده است.
nicht bestätigt
3Mein Vater ist schon ein Jahr arbeitslos.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Sudajaengi (de #5266007), cojiluc (fa #10731110), Tatoeba
- 2: mikazock (de #331940), mkia (fa #1973607), Tatoeba
- 3: Manfredo (de #652370), mahdiye (fa #588430), Tatoeba
Quellen und Lizenzen