Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

arm

[aʁm]

Komparativ:
ärmer
Superlativ:
am ärmsten
بیچاره bičâre Adjektiv

Beispiel mit arm

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Armer Tom! Du tust mir leid!

تام بیچاره! برات (برایت) متاسفم.

Adjektiv

  • arm[aʁm](Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein)(used to express pity)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • linkisch[ˈlɪŋkɪʃ]nicht bestätigt
  • unbeholfen[ˈʊnbəˌhɔlfn̩]nicht bestätigt

Grammatik von بیچاره

Adjektiv

Umschrift
bičâre
Aussprache
[biː.t͡ʃʰɒː.ɹé]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بیچاره شاگردی که از استادش پیشی نگیرد.

2Armselig der Schüler, der seinen Meister nicht übertrifft.

تام بیچاره! برات (برایت) متاسفم.

1Armer Tom! Du tust mir leid!

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2770751), Suroosh (fa #10124355), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1435382), cojiluc (fa #13119406), Tatoeba
Quellen und Lizenzen